Аскеладд має готуватися до бою, бо Торкеллю таки вдалося його наздогнати після тривалої погоні Англією. Битва видається запеклою, командувача поранено. Торфінн бачить, як вбивця його батька стікає кров'ю, та не може допустити, щоб той загинув. Ні, не так, він ще не відповів за свої злочини. Торфінн дасть бій Торкеллу. Дуель, яка визначить долю військ, долю Аскеладда, долю Англії теж. Чи…
Підступний Аскеладд не знає спокою, хоча і мусить зупинити військо на зимову стоянку. Він не може сидіти склавши руки, йому потрібно діяти. Шляхи в Англії стали зовсім непрохідними через сніги, тож про просування навіть не йдеться. Кнутова армія зупиняється у віддаленому сільці. І, щоб ніхто не дізнався, де отаборилися вікінги, Аскеладд приймає рішення, яке вражає своєю жорстокістю: винищити всіх місцевих…
ХІ століття, Англія. Кривава епоха в розпалі, в Європі панують вікінги, які поважають тільки силу. Данський король Свен з озброєною до зубів армією намагається взяти штурмом Лондон, який саме перебуває під охороною Торкелла Великого, а той любить знічев'я добрячу бійку. Місто неприступне, з наскоку не візьмеш. Залишається тільки тиснути, виснажувати, схиляти до капітуляції. Щоб не марнувати часу і продовжити завоювання,…
Аскеллад заслуговує смерті. Завжди заслуговував, навіть до того, як звів з життя Торфіннового батька. Тільки хлопець тоді зовсім не думав, що добрий знайомий може таке вчинити зі славетним воїном. Він все бачив — і одразу мовби постарів на кілька років, спалахнувши жагою помсти. Та поки що надто малий. І помста має бути холодною, холоднокровною. Батькова смерть від рук Аскеллада дала…
Ніщо не здатне притлумити Торфіннову жагу помсти. Торсова сім’я була щасливою: затишна хатина на узбережжі Ісландії, батько, який бачить, як ростуть його діти, далеко закинувши меча. Тільки «йомського троля», одного з найкращих воїнів знову викликають у похід, нагадуючи йому про те, що 15 років тому він безславно втік. Так, втік з дружиною, щоб бути тут щасливим. Корабель Флокі несе звістку:…
Суворий Вінланд – віддалений куточок Північної Америки, якого першими відкрили вікінги, мужні скандинавські воїни, звиклі до суворих умов. Вони мали б триматись разом, плечем до плеча. Тільки буває і не так. Брехун і вбивця, саме таким Аскеладд завжди залишатиметься для Торфінна. Колись переляканий хлопчик, а тепер грізний воїн понад все прагне помститись за вбивство батька. Тільки полководця Аскеладда не так…
